CBS4 and UniMás return as partners, fans in Palm Beach County can stream on Inter Miami App; Broadcast talent returns for third season
MIAMI (February 25, 2022) – Inter Miami CF announced today its broadcast partners and talent for the 2022 Major League Soccer (MLS) season. CBS4 and MyTV33 will continue to serve as the team’s Broward County and Miami-Dade County television homes in English, while fans in Palm Beach County will now be able to stream matches in the Inter Miami app. Fans within a 100-mile radius of Miami will still be able to stream matches in the Inter Miami app as well. UniMás (Broward County and Miami-Dade County) will remain the team’s local television home in Spanish.
Fans will also have access to Spanish radio streams via Univision Miami’s WQBA 1140 AM and the Uforia App. Continuing in 2022, fans will be able to engage with Inter Miami CF on gamedays through the Inter Miami CF App. Download and register your profile here: intermiamicf.com/en/club/app.
Additionally, ESPN+ will stream all regional broadcasts nationally, out-of-market, in the U.S. and any nationally televised matches not aired by an English-language network will again be streamed live in English on Twitter.
The club will also return a number of English language broadcast talents across both television and radio platforms:
English Talent
Andres Cordero (@DreCordero) will once again serve as the lead play-by-play commentator for the club. The Florida International University graduate has developed a successful career at a national and local level, notably serving as a Lead Soccer Commentator for CBS Sports beginning in June 2021. Previously, he served as a commentator and presenter for GolTV for seven years before joining beIN Sports, where he worked for over nine years as a journalist, commentator, host and reporter. Cordero has experience covering major soccer competitions and global tournaments throughout Europe, North America and South America
Ray Hudson (@RayHudson) returns as the lead club’s lead color commentator for the club. The native of Gateshead, England has built a career around soccer as a player, coach and TV commentator. He began as a midfielder playing for different teams in Europe and the U.S. over a span of 17 years between 1974 and 1991, including Newcastle United in England as well as the former NASL side Fort Lauderdale Strikers, where he racked up more than 150 appearances. Hudson transitioned to coaching by managing the Miami Fusion, a former MLS team that played in the league from 1998 to 2001.
Hudson’s career took him to the broadcasting side when he commentated for different networks, including ESPN, GolTV, SiriusXM FC and beIN Sports, gaining worldwide recognition for his colorful commentary.
Kaylyn Kyle (@KaylynKyle) , meanwhile, returns as the club’s sideline reporter. She is a former professional midfielder from Saskatoon, Saskatchewan, Canada who brings a unique perspective to Inter Miami as a former professional athlete both at the club and international levels. Kyle represented Canada at the 2012 London Olympics, winning a bronze medal with her team, and at the 2015 FIFA Women’s World Cup, making it to the quarter-finals. Throughout her 10 years as a professional athlete, Kyle played for clubs in Sweden and the United States, including NWSL teams in Vancouver, Seattle, Portland and Orlando, while also amassing 101 games and scoring six goals for the Canadian women’s national soccer team. She also has experience as a reporter for beIN Sports and CBS Sports, as well as a Women’s World Cup analyst for TSN in 2019.
Chris Wittyngham (@ChrisWittyngham) will once again serve as the club’s radio play-by-play commentator. The South Florida native and University of Miami graduate has a wealth of experience as a soccer play-by-play commentator, serving in the role for DAZN, beIN Sports, VISTA Worldlink and TUDN at different points, including calling MLS matches for TUDN.
Thomas Rongen (@TRongen) returns as radio color commentator for Inter Miami. The Amsterdam, Netherlands native has had an extensive career in soccer, playing at a professional level for 20 years, including two stints with the Fort Lauderdale Strikers. Following his playing career, he went into management, taking a number of jobs including a five-year tenure with the Strikers, and eventually taking a role as Chief Soccer Scout of the United States Men’s National Team. Most recently, Rongen has served as a soccer analyst and journalist for beIN Sports and CBS Sports.
Spanish Talent
Luis Omar Tapia (@LuisOmarTapia) , who will return as a Spanish-language play-by-play commentator, is a Chilean journalist with a long national and international career, Tapia has featured in some of Latin America’s most followed television chains. Following his career debut over 30 years ago with Telemundo Channel 13 in Hartford, Connecticut, Tapia joined TV Azteca Mexico in 2006 where he became the first foreigner to report the Liga MX and Mexican national team matches, the Gold Cup, Copa America and UEFA Champions League. Tapia then was exclusively responsible for the UEFA Champions League in Fox Sports Latin America before bringing his talents to TUDN in 2013. Since then, the Chilean has participated in the shows Misión Europa, Línea de Cuatro, Contacto Deportivo and Futbol Central as well as has narrated the world’s best football leagues.
Raúl Guzmán (@RaulGuzman), an on-air talent, host, commentator, and play-by-play announcer, and analyst by trade, will also do Spanish-language play-by-play work for Inter Miami. Guzmán has worked for Univision for over eight years, specializing in soccer programs and calling soccer matches across Univision’s platforms.
Diego Balado (@DiegoBalado) will also return as a Spanish-language color commentator. The Argentina native began his soccer journalism career at 16, while enrolled in the prestigious high school Colegio Nacional de Buenos Aires. He is widely recognized in Mexico, South and Central America for his narrations of UEFA Champions League, Euro Cup, Spanish La Liga, Italian Serie A, English Premier League, German Bundesliga, Liga MX, MLS, Copa Libertadores, Copa America, Gold Cup and World Cup matches for ESPN. He has been a sports commentator for Univision since 2016.
Carlos Pavón (@CarlosPavon9) will join as another Spanish-language color commentator. The Honduran played fútbol at the professional level for over 20 years, starring for the Honduran national team. The former striker currently holds the record for most goals scored for his national team with 57, and sits sixth in appearances with 101.
Daniel Nohra (@cantogoles) will return as a Spanish-language sideline reporter. The Venezuelan native was discovered by a local radio station after narrating his own match on PlayStation at the age of 11. A year later he began to narrate European soccer matches on radio and got his first shot at TV for the 2006 FIFA World Cup in Germany on the regional channel Orinoco TV. Since then, Nohra has narrated the 2010 and 2014 World Cups and the 2011 Copa America tournament. In the summer of 2015, he came to the U.S. working regionally in Florida as a sports commentator. He then covered two German Bundesliga seasons prior to joining the TUDN team.
###
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA:
Inter Miami CF anuncia a sus socios de transmisión y personalidades para la temporada 2022
CBS y UniMás regresan como socios, los aficionados en el condado de Palm Beach podrán sintonizar los partidos en la aplicación de Inter Miami; las personalidades retornan por tercera temporada
MIAMI (25 de febrero de 2022) – Inter Miami CF anunció hoy a sus socios de transmisión y personalidades para transmisiones para la temporada 2022 de la Major League Soccer (MLS). CBS4 y MyTV33 continuarán siendo los hogares televisivos del equipo en inglés en los condados de Broward y Miami-Dade, mientras que los aficionados en el condado de Palm Beach ahora también podrán sintonizar los partidos en la aplicación de Inter Miami. Además, los aficionados ubicados dentro de un radio de 100 millas de Miami aún podrán ver los partidos en la aplicación de Inter Miami. UniMás (condados de Broward y Miami-Dade) seguirá siendo la casa televisiva del equipo en español.
Los aficionados también tendrán la opción de escuchar la narración del partido en español por WQBA 1140 AM de Univision Miami y la aplicación Uforia. Al igual que el año pasado, en el 2022 los aficionados podrán interactuar con Inter Miami los días de partido por medio de la aplicación de Inter Mimi CF. Descárgala y registra tu perfil aqui: intermiamicf.com/en/club/app.
En adición, en ESPN+ van a poder sintonizar todas las transmisiones regionales a nivel nacional, fuera del mercado local, en los Estados Unidos, y cualquier partido televisado a nivel nacional que no sea transmitido por una cadena en inglés nuevamente será transmitido en vivo en inglés por twitter.
Personalidades para transmisiones en inglés
Andrés Cordero (@DreCordero) nuevamente será el narrador principal del club. Graduado de Florida International University, Cordero, ha desarrollado una carrera exitosa a nivel nacional y local, en particular, siendo el narrador principal de partidos de fútbol para CBS Sports desde junio del 2021. Previamente, formó parte de GolTV como comentarista y presentador por siete años antes de integrarse a beIN Sports, donde se mantuvo durante nueve años desempeñándose como periodista, narrador y reportero. Cordero cuenta con experiencia cubriendo competiciones de fútbol en Europa, Norteamérica y Suramérica.
Ray Hudson (@RayHudson) vuelve a ser el comentarista de color principal del club. El oriundo de Gateshead, Inglaterra, ha construido una carrera profesional en torno al fútbol como jugador, entrenador y comentarista en televisión. Comenzó su carrera jugando como mediocampista en diferentes equipos de Europa y los Estados Unidos a lo largo de 17 años entre 1974 y 1991, incluyendo su paso por el Newcastle United de Inglaterra y su éxito en el ya extinto equipo de la NASL Fort Lauderdale Strikers, en donde acumuló más de 150 apariciones. Después de su retiro, Hudson hizo la transición a director técnico cuando se convirtió en el entrenador del Miami Fusion, ex equipo de la MLS que participó en la liga de 1998 a 2001.
Más adelante, Hudson comenzó su trayectoria en los medios de comunicación ejerciendo diversos roles como comentarista en varias cadenas deportivas, incluyendo ESPN, GolTV, SiriusXM FC y beIN Sports, y a lo largo de los años se ha convertido en un comentarista reconocido mundialmente por el color y entusiasmo que integra a sus comentarios.
Kaylyn Kyle (@KaylynKyle) por su parte, regresa como la reportera de cancha del club. Ella es una exmediocampista profesional que nació y creció en Saskatoon, Saskatchewan, Canadá, quien aportará una mirada única a Inter Miami luego de haber jugado profesionalmente a nivel de clubes y selecciones nacionales. Kyle jugó en el equipo femenino de Canadá que participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, en donde ganó una medalla de bronce con el equipo y también formó parte de la selección de Canadá que compitió en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015, en la que el equipo llegó hasta los cuartos de final. A lo largo de sus 10 años como profesional, Kyle jugó para clubes en Suecia y los Estados Unidos, incluyendo los equipos de la NWSL en Vancouver, Seattle, Portland y Orlando. Además, acumuló 101 apariciones y anotó 6 goles con la selección nacional femenina de fútbol de Canadá. Kyle cuenta con experiencia como reportera en beIN Sports y CBS, mientras que también fue analista para TSN durante la Copa Mundial Femenina en 2019.
Chris Wittyngham (@ChrisWittyngham) nuevamente será el narrador del club para radio. El nativo del sur de la Florida y graduado de University of Miami tiene vasta experiencia como narrador de partidos de fútbol, habiendo trabajo en DAZN, beIN Sports, VISTA Worldlink y TUDN en distintas etapas de su carrera, incluyendo el haber narrado partido de la MLS en TUDN.
Thomas Rongen(@TRongen) volverá a ser el comentarista de color para las transmisiones por radio de Inter Miami. El oriundo de Amsterdam, Países Bajos, ha desarrollado una extensa carrera en el fútbol, jugando a nivel profesional durante más de 20 años, incluyendo dos etapas con el Fort Lauderdale Strikers. Luego de su retiro, fue director técnico, dirigiendo a varios equipos, entre ellos siendo entrenador del Strikers por cinco años, y posteriormente se convirtió en Chief Soccer Scout para la Selección Nacional Masculina de los Estados Unidos. Recientemente, Rongen ha sido analista y periodista de fútbol para beIn Sports y CBS Sports.
Personalidades para las transmisiones en español
Luis Omar Tapia (@LuisOmarTapia) , quien estará regresando como el locutor para los partidos transmitidos en español, es un periodista chileno con una larga trayectoria nacional e internacional; Tapia ha aparecido y se ha destacado en algunas de las cadenas de televisión más seguidas de Latinoamérica. Después de su debut profesional hace más de 30 años con Telemundo Channel 13 en Hartford, Connecticut, Tapia se unió a TV Azteca en 2006, en donde se convirtió en el primer extranjero en reportar partidos de la Liga MX y la selección mexicana, así como también de la Copa de Oro, la Copa América y la UEFA Champions League. Posteriormente Tapia fue el encargado de la UEFA Champions League para Fox Sports Latinoamérica antes de llevar su talento a TUDN en 2013. Desde entonces, el chileno ha participado en los programas Misión Europa, Línea de Cuatro, Contacto Deportivo y Futbol Central, y ha narrado los partidos de las mejores ligas de fútbol en el mundo.
Raúl Guzmán (@RaulGuzman) es un presentador, comentarista, narrador y analista, quien también participará en las narraciones de los partidos de Inter Miami transmitidos en español. Guzmán ha formado parte de Univision por más de ocho años, especializándose en programas de fútbol y siendo parte de las narraciones de partidos en las plataformas de Univision.
Diego Balado (@DiegoBalado) también retornará como comentarista de color para las transmisiones en español. El argentino comenzó su carrera en el periodismo de fútbol a los 16 años, cuando estaba inscrito en el prestigioso colegio secundario Colegio Nacional de Buenos Aires. Es reconocido en México, Suramérica y Centroamérica por sus comentarios en partidos de la UEFA Champions League, la Eurocopa, La Liga española, la Serie A italiana, la Premier League inglesa, la Bundesliga alemana, la Liga MX, la MLS, la Copa Libertadores, la Copa América, la Copa de Oro y Copas del Mundo para ESPN. Ha sido comentarista deportivo para Univision desde el año 2016.
Carlos Pavón (@CarlosPavon9) se incorpora como otro comentarista de color para las transmisiones en español. El hondureño fue futbolista profesional por más de 20 años, brillando con la selección nacional de Honduras. El exdelantero actualmente es el máximo anotador de su selección con 57 goles, y es el sexto jugador que más encuentros ha disputado con 101.
Daniel Nohra (@cantogoles) volverá a ser el reportero de cancha en las transmisiones en español. El venezolano fue descubierto por una estación de radio local luego de narrar su propio partido en PlayStation cuando tenía 11 años. Un año después comenzó a narrar partidos de competencias europeas en la radio y posteriormente tuvo su primera oportunidad en televisión para la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006 en el canal regional Orinoco TV. Desde entonces, Nohra ha narrado las Copas del Mundo del 2010 y 2014 y la Copa América del 2011. En el verano del 2015, vino a los Estados Unidos para trabajar regionalmente en Florida como comentarista deportivo. Posteriormente cubrió dos temporadas de la Bundesliga alemana antes de unirse al equipo de TUDN.
###
